Para sacar un pañuelito...
Quico says: Well, a new Evans/McDonough poll is out. They talked to 2000 people at home, in 20 states, between Oct. 26th and Nov. 3rd. It’s not pretty…...
26 X 26: Brilliant!
JayDee says: First off, sorry for the delay. I’ll tell you, though: Saturday’s march was impressive. I say this having been thoroughly underwhelmed by last month’s “Avalanche”, as...
26 X 26: Brilliant!
JayDee says: First off, sorry for the delay. I’ll tell you, though: Saturday’s march was impressive. I say this having been thoroughly underwhelmed by last month’s “Avalanche”, as...
Dept. of why-didn't-you-make-that-clear-from-the-get-go?
Quico says: According to El Universal: Keller says he was misunderstood when he explained that the size of Chavez’s market is 52% while Rosales’s is 48%: “I wasn’t...
Dept. of why-didn't-you-make-that-clear-from-the-get-go?
Quico says: According to El Universal: Keller says he was misunderstood when he explained that the size of Chavez’s market is 52% while Rosales’s is 48%: “I wasn’t...
"Revolution" as conceptual bulldozer
“If anyone forgets we’re in the middle of a Revolution, we’re going to beat it into them: this company stands with Chavez.” -Rafael Ramírez, PDVSA chairman and Minister...
"The new PDVSA is red, very red, from top to bottom"
Quico says: Normally, I don’t translate humor pieces – jokes so seldom make it unharmed from one language to the other. But it’s a measure of how far...
"Revolution" as conceptual bulldozer
“If anyone forgets we’re in the middle of a Revolution, we’re going to beat it into them: this company stands with Chavez.” -Rafael Ramírez, PDVSA chairman and Minister...
"The new PDVSA is red, very red, from top to bottom"
Quico says: Normally, I don’t translate humor pieces – jokes so seldom make it unharmed from one language to the other. But it’s a measure of how far...
Can you spot the difference?
Quico says: Remember those “compare and contrast” essays they’d assign you to write in high school? Ah, the nostalgia! Here, lets do another one just for fun. Compare...
Caracas Chronicles is 100% reader-supported.
We’ve been able to hang on for 22 years in one of the craziest media landscapes in the world. We’ve seen different media outlets in Venezuela (and abroad) closing shop, something we’re looking to avoid at all costs. Your collaboration goes a long way in helping us weather the storm.
Donate